1
00:01:59,493 --> 00:02:01,293
Keanu Reeves!

2
00:02:03,560 --> 00:02:05,520
Und Sie alle kennen George Lucas,
richtig?

3
00:02:08,060 --> 00:02:09,979
Ich würde aber wirklich gerne nach Hause gehen.

4
00:02:10,000 --> 00:02:12,300
Komm schon, es sind nur noch ein paar Wochen
Ausstellung.

5
00:02:12,680 --> 00:02:13,680
Du kannst es schaffen.

6
00:02:13,720 --> 00:02:15,200
Kann ich wenigstens mein Handy haben?

7
00:02:15,540 --> 00:02:18,620
Oh, George, du wirst es einfach dazu nutzen
um Hilfe rufen.

8
00:02:20,260 --> 00:02:26,300
Oh, und hier drüben, oh wow, am meisten
wichtige Persönlichkeiten der Ausstellung.

9
00:02:27,020 --> 00:02:30,220
Ohne sie gäbe es kein Hollywood.

10
00:02:30,760 --> 00:02:35,700
James und Henry... Wer?

11
00:02:36,540 --> 00:02:37,540
Meinst du das ernst?

12
00:02:37,880 --> 00:02:39,020
James und Henry.

13
00:02:39,440 --> 00:02:40,080
Schergen.

14
00:02:40,260 --> 00:02:44,640
Ich kenne die Minions, aber ich habe sie noch nie gesehen...
James und Henry.

15
00:02:45,040 --> 00:02:46,580
Ja, ich habe noch nie von ihnen gehört.

16
00:02:46,700 --> 00:02:47,300
Ich auch nicht.

17
00:02:47,620 --> 00:02:49,860
Aber das ist verrückt.

18
00:02:50,600 --> 00:02:54,320
James und Henry sind Legenden, und sie
hat Hollywood für immer verändert.

19
00:02:54,780 --> 00:02:56,460
Nicht nur Hollywood, sie haben das verändert
Welt.

20
00:02:56,760 --> 00:02:58,160
Und ihre Geschichte ist episch.

21
00:02:58,820 --> 00:03:00,580
Worüber redet sie?

22
00:03:00,800 --> 00:03:01,800
Weißt du was?

23
00:03:01,860 --> 00:03:02,440
Planänderung.

24
00:03:02,540 --> 00:03:03,300
Alle setzen sich.

25
00:03:03,420 --> 00:03:05,620
Nun, alle von euch, kommt doch, setzt euch.

26
00:03:05,820 --> 00:03:10,040
Tommy, Sie zwei Gläser, und Mr. Johnson,
Und du auch, Bubble Girl.

27
00:03:12,820 --> 00:03:17,940
Wie Sie vielleicht wissen, ist im Laufe der Zeit
Dutzende Minion-Stämme sind umhergezogen

28
00:03:17,941 --> 00:03:22,040
Unser Planet, auf der Suche nach dem Perfekten
Bösewicht zu dienen.

29
00:03:29,760 --> 00:03:33,480
Und unter ihnen war ein ganz besonderer Kerl.

30
00:03:33,840 --> 00:03:37,040
Das ist er, James.

31
00:03:37,460 --> 00:03:41,067
Er liebte es zu zeichnen, zu malen,
aber vor allem liebte er

32
00:03:41,068 --> 00:03:43,740
Geschichten erfinden und
teile sie mit seinen Freunden.

33
00:03:44,040 --> 00:03:45,840
Hey, Alberto, sieh dir das Buch an.

34
00:04:00,900 --> 00:04:07,300
Der Rest seines Stammes hingegen war gerecht
an einer Sache interessiert.

35
00:04:09,960 --> 00:04:13,180
Um dem bösesten Meister zu dienen, den sie können
finden.

36
00:04:15,260 --> 00:04:17,380
Und dieser Typ hat alle Kästchen angekreuzt.

37
00:04:17,800 --> 00:04:18,440
Beängstigend?

38
00:04:18,740 --> 00:04:19,060
Überprüfen.

39
00:04:19,540 --> 00:04:20,060
Kräftig?

40
00:04:20,399 --> 00:04:20,720
Überprüfen.

41
00:04:20,721 --> 00:04:22,120
Super gemein?

42
00:04:26,606 --> 00:04:27,606
Überprüfen Sie es noch einmal.

43
00:04:37,333 --> 00:04:38,833
Er war ein perfekter Zehner.

44
00:04:53,579 --> 00:04:58,879
Um ihrem neuen Meister zu zeigen, wie sehr sie
kümmerte sich darum, die Minions taten alles für ihn.

45
00:05:03,020 --> 00:05:07,126
Aber James wollte
Gehen Sie noch einen Schritt weiter und

46
00:05:07,127 --> 00:05:11,501
etwas wirklich schaffen
wunderbar für seinen Meister.

47
00:05:31,080 --> 00:05:32,700
Boot, boot, boot!

48
00:06:38,903 --> 00:06:41,058
Die Minions waren
aus den Zyklopen verbannt

49
00:06:41,083 --> 00:06:44,441
Insel an diesem Tag, und
Alle waren sauer auf James.

50
00:06:49,460 --> 00:06:50,520
Na ja, nicht jeder.

51
00:06:51,140 --> 00:06:54,040
Ein anderer Minion fand es sehr lustig.

52
00:07:05,063 --> 00:07:06,683
Und das war Henry.

53
00:08:08,431 --> 00:08:09,431
Sie waren unzertrennlich.

54
00:08:10,530 --> 00:08:14,857
Die besten Freunde und
An der Seite des anderen, nein

55
00:08:14,858 --> 00:08:18,570
egal wohin sie gingen
oder für wen sie gearbeitet haben.

56
00:08:21,270 --> 00:08:26,670
Ihr nächster Meister war äußerst vielversprechend,
sehr kraftvoll und vor allem

57
00:08:26,910 --> 00:08:27,910
sehr böse.

58
00:08:28,870 --> 00:08:32,890
Und sein Buch, oh mein Gott, es hatte welche
böse Zaubersprüche darin.

59
00:09:10,950 --> 00:09:11,950
Monster.

60
00:09:13,080 --> 00:09:15,190
Oh, la, oh.

61
00:09:22,850 --> 00:09:25,270
Les dames amants, les dames amies.

62
00:09:36,690 --> 00:09:38,710
Les Mega Cutas.

63
00:09:53,580 --> 00:09:54,880
Geh! Geh! Geh!

64
00:10:34,800 --> 00:10:38,880
Wieder einmal hatten es die Minions versehentlich getan
einen Meister verloren.

65
00:10:41,560 --> 00:10:45,980
Auf der positiven Seite: James und Henry
Die Freundschaft wurde an diesem Tag stärker.

66
00:10:47,300 --> 00:10:50,720
Auch wenn es einige der anderen Minions gemacht hat
unglücklich.

67
00:11:01,600 --> 00:11:03,160
Das ist übrigens Ed.

68
00:11:03,840 --> 00:11:06,780
Er ist ein freundlicher Diener, der ein bisschen hart ist
des Hörens.

69
00:11:07,700 --> 00:11:10,940
Also haben sie sich einen Weg ausgedacht
miteinander kommunizieren.

70
00:11:26,950 --> 00:11:30,510
Und so gingen die Minions von einem Boss zum nächsten
der nächste.

71
00:11:31,410 --> 00:11:32,470
Und es waren viele.

72
00:11:40,830 --> 00:11:41,850
Äh, Freunde?

73
00:12:21,920 --> 00:12:26,780
Aber nach einer Weile konnten sie keine finden
noch mehr bösen Herren zu dienen.

74
00:12:27,600 --> 00:12:33,320
Die Minions wanderten sehr lange umher
umher, müde und hoffnungslos.

75
00:12:37,580 --> 00:12:42,000
Und dieser sehr herrische Minion dort,
das ist Dick.

76
00:12:42,340 --> 00:12:44,580
Er bellte alle an, sie sollten ihr Lager aufschlagen
Nacht.

77
00:12:48,860 --> 00:12:53,440
Nun, wegen ihres ununterbrochenen Geplappers
und kichernd befahl Dick Henry und James

78
00:12:53,441 --> 00:12:56,320
weg von allen anderen schlafen gehen,
wie üblich.

79
00:12:57,060 --> 00:12:59,780
Was in Ordnung war
sie, da es bedeutete, dass sie es konnten

80
00:12:59,781 --> 00:13:02,460
Bleib die ganze Nacht wach und diskutiere
der Sinn des Lebens.

81
00:13:02,461 --> 00:13:05,820
Der Kosmos, ihre Hoffnungen, ihre Träume.

82
00:13:05,821 --> 00:13:07,100
Oh, armer El!

83
00:13:08,600 --> 00:13:10,000
Oh la la!

84
00:13:10,220 --> 00:13:11,220
Malpeli!

85
00:13:12,120 --> 00:13:13,120
Serapellissimo, James!

86
00:13:13,480 --> 00:13:15,540
Ah, und so weiter, das sind die Dicks, mehr als sie
paragousse.

87
00:13:15,920 --> 00:13:18,400
Mikrofon, Ehrenmitglied, Mikrofon, Ehrenmitglied, Mikrofon,
Ehrenpreis!

88
00:13:18,860 --> 00:13:19,860
Hey, oh!

89
00:13:37,520 --> 00:13:38,620
Henry, was für eine?

90
00:13:38,940 --> 00:13:39,940
De... de... quesaco?

91
00:13:40,400 --> 00:13:41,620
Casaco, das ist mein Geschenk.

92
00:13:41,820 --> 00:13:42,000
Allez!

93
00:13:42,240 --> 00:13:42,440
Casa!

94
00:13:42,920 --> 00:13:43,920
Oh, c'est l'ami!

95
00:13:44,160 --> 00:13:45,560
C'est l'ami!

96
00:13:46,470 --> 00:13:50,240
Und damit verlor Dick die Beherrschung ...
wieder.

97
00:13:50,500 --> 00:13:53,840
Und er sagte alles, worüber er nachdachte
die beiden Freunde.

98
00:13:55,220 --> 00:14:00,520
Henry dachte lange und gründlich darüber nach
Dicks Bemerkungen... und beschloss, ihn zu schlagen.

99
00:14:02,820 --> 00:14:07,920
Aber zum Glück intervenierte Ed,
gab seinem Freund ein Zeichen, sich zu beruhigen,

100
00:14:08,560 --> 00:14:11,560
Atme tief durch und...

101
00:14:12,620 --> 00:14:14,100
schlug Dick selbst.

102
00:14:20,380 --> 00:14:23,260
Nun, das schien der Bruchpunkt zu sein.

103
00:14:23,520 --> 00:14:28,440
Aber dann sah Dick etwas, das es tun würde
Verändere das Leben der Minions für immer.

104
00:14:28,441 --> 00:14:29,441
Oh, Dick!

105
00:19:39,620 --> 00:19:41,340
Hast du eine Idee, was du gemacht hast?

106
00:19:41,800 --> 00:19:44,232
Natürlich habe ich das gemacht
Chef und Dirigent,

107
00:19:44,292 --> 00:19:47,220
die Schikanen, und
alles, alles!

108
00:19:54,580 --> 00:19:59,000
Es war die perfekte Szene, all die Arbeit,
so viel Geld, so viel Aufwand!

109
00:19:59,240 --> 00:20:01,600
Verschwinde hier!

110
00:20:01,820 --> 00:20:04,000
Du, du, du, du, du, du, du,
und du!

111
00:20:04,180 --> 00:20:04,320
Mich?

112
00:20:04,600 --> 00:20:05,340
Auf jeden Fall du!

113
00:20:05,620 --> 00:20:05,940
Aussteigen!

114
00:20:06,560 --> 00:20:06,560
Aus!

115
00:20:06,820 --> 00:20:07,160
Aus!

116
00:20:07,700 --> 00:20:07,880
Aus!

117
00:20:08,340 --> 00:20:08,560
Aus!

118
00:20:08,900 --> 00:20:08,900
Aus!

119
00:20:09,080 --> 00:20:10,080
Aus!

120
00:20:14,520 --> 00:20:15,820
Es geht rein!

121
00:20:16,360 --> 00:20:18,280
Hey, Boss, wir haben keinen Film mehr.

122
00:20:20,720 --> 00:20:22,700
Das wird nicht gut ankommen.

123
00:20:43,440 --> 00:20:48,400
Du sagst es diesem untalentierten Penner, wenn er Mist baut
wieder auf, er ist gefeuert!

124
00:20:48,460 --> 00:20:51,900
Und dann schick ihm eine Flasche Champagner,
weil es sein Geburtstag ist!

125
00:20:52,740 --> 00:20:56,980
Ah, da ist er, unser Lieblingsregisseur!

126
00:20:57,100 --> 00:20:59,540
Oh, hallo, Herr Bright, Herr Bright.

127
00:20:59,680 --> 00:21:00,680
Ja, ja, ja.

128
00:21:00,720 --> 00:21:02,240
Okay, mal sehen, was du geschossen hast.

129
00:21:03,000 --> 00:21:04,580
Jetzt alle Szenen.

130
00:21:04,680 --> 00:21:06,760
Wir freuen uns sehr, Sie zu sehen.

131
00:21:06,761 --> 00:21:07,761
Komm, lass uns gehen!

132
00:21:07,900 --> 00:21:12,880
Nur damit Sie es wissen, Mr. Bright, wir hatten... a
kleines... Problem.

133
00:21:12,881 --> 00:21:13,940
Ein Problem?

134
00:21:14,140 --> 00:21:16,300
Es ist nur ein Rätsel, das die Franzosen lösen müssen.

135
00:21:16,680 --> 00:21:18,020
Probleme kosten Geld.

136
00:21:18,220 --> 00:21:19,680
Na ja, diese Szene ist schrecklich.

137
00:21:20,020 --> 00:21:23,520
Sie werden nie wieder in dieser Stadt arbeiten.

138
00:21:23,900 --> 00:21:26,480
Aber wir sind sicher, dass Sie in jedem Fall großartig abschneiden werden
Anzahl anderer Städte.

139
00:21:27,720 --> 00:21:29,800
Rollen Sie bitte die Szene, und vielen Dank.

140
00:21:53,080 --> 00:21:54,860
Oh, los geht's.

141
00:21:58,260 --> 00:21:59,540
Was ist los?

142
00:21:59,820 --> 00:22:02,540
Ich weiß, das ist es, was ich sagen wollte
Du, nicht wahr?

143
00:22:04,640 --> 00:22:06,500
Was sind das für Dinger?

144
00:22:06,580 --> 00:22:10,320
Ah, sie, äh... Du
hat die ganze Szene verändert!

145
00:22:11,300 --> 00:22:12,500
Aber ich habe es nicht getan!

146
00:22:12,700 --> 00:22:12,860
Das hast du!

147
00:22:12,861 --> 00:22:15,160
Leute, oh Mann, ich habe es geschafft!

148
00:22:15,540 --> 00:22:16,540
Er ist genial!

149
00:22:17,520 --> 00:22:18,520
Was?

150
00:22:19,800 --> 00:22:21,520
Sie sehen, es ist großartig!

151
00:22:21,720 --> 00:22:22,720
Es ist besser als großartig.

152
00:22:22,860 --> 00:22:23,480
Ich liebe es!

153
00:22:23,760 --> 00:22:25,040
Diese kränklichen Kinder!

154
00:22:25,300 --> 00:22:26,360
Oh, sie sind fantastisch!

155
00:22:26,620 --> 00:22:28,300
Sie müssen in jeder Aufnahme des Films zu sehen sein
Film.

156
00:22:28,460 --> 00:22:29,680
Ach ja!

157
00:22:31,140 --> 00:22:32,180
Okay, absolut!

158
00:22:32,520 --> 00:22:35,340
Ich werde meine sehr guten Freunde holen.

159
00:22:35,660 --> 00:22:37,580
Das sind diese, äh, äh, wie heißen sie?

160
00:22:38,100 --> 00:22:39,880
Setzen Sie sie in den Film ein!

161
00:22:44,060 --> 00:22:45,060
Sam?

162
00:22:45,980 --> 00:22:46,980
Elwood?

163
00:22:47,500 --> 00:22:48,680
Würde es Ihnen etwas ausmachen, es zu spielen?

164
00:22:49,120 --> 00:22:50,120
In Ordnung!

165
00:22:54,060 --> 00:22:56,080
Oh, das ist das Zeug, Frankie!

166
00:22:56,640 --> 00:22:59,200
Ah, ja, das ist es, Elwood.

167
00:22:59,840 --> 00:23:00,460
Hol sie dir!

168
00:23:00,600 --> 00:23:01,600
Holt sie euch, Jungs!

169
00:23:03,420 --> 00:23:04,420
Schneller, schneller!

170
00:23:04,660 --> 00:23:05,660
Wir müssen sie finden!

171
00:23:05,820 --> 00:23:06,820
Wo sind sie?

172
00:23:07,080 --> 00:23:08,080
Ausweichen!

173
00:23:08,420 --> 00:23:09,420
Bewegen Sie es, bewegen Sie es!

174
00:23:17,050 --> 00:23:18,190
Nehmen Sie die nächste Straße rechts!

175
00:23:18,191 --> 00:23:19,490
Sie könnten im Sonnenuntergang sein!

176
00:23:31,473 --> 00:23:32,679
Hey, hey!

177
00:23:51,950 --> 00:23:53,230
Lass sie nicht entkommen!

178
00:23:53,490 --> 00:23:54,490
Du hast es verstanden!

179
00:24:51,160 --> 00:24:52,800
Äh, das Wichtigste zuerst.

180
00:24:53,040 --> 00:24:54,040
Wer bist du?

181
00:24:54,320 --> 00:24:55,320
Mein Name ist Henry.

182
00:24:55,360 --> 00:24:55,720
Mich?

183
00:24:55,880 --> 00:24:56,880
Und mein Name ist Dick.

184
00:24:59,060 --> 00:25:00,300
Ah, es ist tatsächlich Ed.

185
00:25:00,640 --> 00:25:02,260
Äh... Und ich wieder!

186
00:25:02,380 --> 00:25:02,840
Und ich wieder!

187
00:25:03,040 --> 00:25:03,360
Und ich wieder!

188
00:25:03,361 --> 00:25:04,361
Und ich wieder!

189
00:25:06,040 --> 00:25:08,920
Gibt es einen Namen, den ich einfach alle nennen kann?
Du?

190
00:25:10,000 --> 00:25:11,000
Schergen!

191
00:25:11,240 --> 00:25:13,900
Schau, Minions, mein Name ist Max.

192
00:25:14,060 --> 00:25:15,240
Hallo, Max!

193
00:25:15,620 --> 00:25:16,620
Ja, hallo!

194
00:25:17,120 --> 00:25:19,340
Okay, es tut mir so leid wegen vorhin.

195
00:25:19,560 --> 00:25:21,820
Deshalb würde ich gerne mit Ihnen zusammenarbeiten.

196
00:25:22,120 --> 00:25:23,320
Wir sollten Filme machen!

197
00:25:24,060 --> 00:25:24,600
Filme?

198
00:25:24,700 --> 00:25:25,120
Filme?

199
00:25:25,460 --> 00:25:28,020
Sie wissen nicht, was Filme sind?

200
00:25:29,900 --> 00:25:34,180
Filme sind Geschichten, die sich direkt abspielen
vor dir.

201
00:25:34,480 --> 00:25:35,680
Und die Leute lieben sie!

202
00:25:35,920 --> 00:25:37,740
Und die Menschen lieben die Menschen, die sie herstellen!

203
00:25:48,840 --> 00:25:51,380
Willkommen bei Pride Brothers Pictures!

204
00:25:51,880 --> 00:25:54,220
Wo wir alle Arten von Filmen machen!

205
00:25:58,400 --> 00:25:59,400
Hallo, Joe!

206
00:26:40,350 --> 00:26:42,490
Es ist fantastisch!

207
00:26:42,550 --> 00:26:44,010
Es ist aufregend, nicht wahr?

208
00:26:46,550 --> 00:26:49,370
Ah, James, ich liebe deine Begeisterung!

209
00:26:50,010 --> 00:26:51,050
Wie wäre es mit Ihnen, meine Herren?

210
00:26:51,230 --> 00:26:52,610
Willst du auch Filme machen?

211
00:27:01,286 --> 00:27:02,286
Exzellent!

212
00:27:02,310 --> 00:27:03,570
Machen wir uns an die Arbeit!

213
00:27:03,571 --> 00:27:08,450
Ich brauche also, dass Sie ganz einfach handeln
Szene.

214
00:27:08,770 --> 00:27:11,690
Du bleibst hier und ich komme zurück!

215
00:27:14,750 --> 00:27:16,950
Okay, hör zu!

216
00:27:17,230 --> 00:27:18,270
Also, hier ist die Szene.

217
00:27:18,730 --> 00:27:20,630
Sehen Sie diese großen, schwer bewaffneten Männer?

218
00:27:21,130 --> 00:27:25,610
Sie vermuten, dass du ihren Anführer getötet hast,
und sie wollen deinen Tod!

219
00:27:27,810 --> 00:27:31,330
Okay, ich brauche dich, um das wirklich zu verkaufen
Drama!

220
00:27:32,350 --> 00:27:34,530
Du machst einen guten Job und bist eingestellt!

221
00:27:35,070 --> 00:27:39,410
Wenn du versagst, musst du wieder umherwandern
Straßen, auf der Suche nach Nahrung.

222
00:27:39,650 --> 00:27:40,890
Viel Spass damit!

223
00:27:41,530 --> 00:27:42,870
Okay, bereit?

224
00:27:43,530 --> 00:27:43,930
Aktion!

225
00:27:44,530 --> 00:27:46,030
Angriff!!!

226
00:28:00,829 --> 00:28:03,609
Rücken an Rücken!

227
00:28:06,580 --> 00:28:07,180
Kumpel!

228
00:28:07,310 --> 00:28:08,310
Rücken an Rücken!

229
00:28:33,610 --> 00:28:33,890
Nichts?

230
00:28:34,450 --> 00:28:37,890
Okay, das war... perfekt!

231
00:28:43,560 --> 00:28:44,300
Idioten!

232
00:28:44,560 --> 00:28:46,680
Bist du bereit, Stars zu werden?

233
00:28:47,100 --> 00:28:50,240
Und ich meine die größten Stars der Welt
jemals gesehen!

234
00:28:51,540 --> 00:28:52,540
Die

235
00:29:05,470 --> 00:29:07,650
Die Welt war noch nie ein besserer Ort!

236
00:29:08,010 --> 00:29:11,670
Die Wirtschaft boomt für immer,
ohne Anzeichen einer Verlangsamung, jemals!

237
00:29:12,450 --> 00:29:16,590
Noch nie waren die Menschen so glücklich,
und die Zukunft sah noch nie so rosig aus!

238
00:29:17,650 --> 00:29:22,530
Inzwischen drüben in Hollywood das Neue
Stars der Leinwand eroberten die Welt

239
00:29:22,531 --> 00:29:25,790
im Sturm und veränderte das Gesicht des
Filmindustrie für immer!

240
00:29:26,690 --> 00:29:29,370
Mit Filmen wie The Good, The Bad,
und Der Dumme!

241
00:29:29,950 --> 00:29:32,170
Schauen Sie nach hinten und dann nach unten!

242
00:29:32,171 --> 00:29:34,717
Und sie kamen her
Die Sterne, mit denen du dich treffen kannst

243
00:29:34,718 --> 00:29:38,311
eine Bratpfanne, Teil vier,
Ziel ist Miami Beach!

244
00:29:38,490 --> 00:29:41,595
Die Schergen sind geworden
die Könige der Kinokassen und

245
00:29:41,596 --> 00:29:44,070
es scheint, dass die Öffentlichkeit einfach
Ich kann nicht genug davon bekommen!

246
00:29:45,590 --> 00:29:47,640
Wir haben Wochen damit verbracht
Super-Mini-Sensationen und

247
00:29:47,641 --> 00:29:49,711
Wir lassen dich rein
über ein paar ihrer Geheimnisse!

248
00:29:50,570 --> 00:29:56,010
Unsere Jungs sind in ein luxuriöses Haus gezogen
in Battery Hills, wo sie dazu in der Lage sein werden

249
00:29:56,011 --> 00:30:02,950
Genießen Sie ein angenehm großes Spielzimmer,
und eine ebenso komfortable Riesensauna!

250
00:30:05,190 --> 00:30:07,470
Ihr Leben hat sich verändert, seit Bane zuschlug
sie!

251
00:30:08,030 --> 00:30:10,090
Sie können nirgendwo hingehen, ohne dort zu sein
erkannt!

252
00:30:11,670 --> 00:30:11,990
Haha!

253
00:30:12,350 --> 00:30:13,650
Lauf, Jungs, lauf!

254
00:30:15,130 --> 00:30:17,979
Aussehen ist alles drin
Tinseltown und die Schergen sind es

255
00:30:17,980 --> 00:30:21,070
immer auf der Suche nach dem
Die heißesten und modernsten Looks!

256
00:30:29,260 --> 00:30:30,920
Und nicht nur das!

257
00:30:31,660 --> 00:30:33,880
Jetzt gibt es Minions-Merchandise!

258
00:30:33,881 --> 00:30:36,300
Was werden sie als nächstes mitnehmen?

259
00:30:38,620 --> 00:30:40,878
Und Junge, Hollywood
hat noch nie solche Partys gesehen

260
00:30:40,879 --> 00:30:43,881
diejenigen, die feiern
Meine Herren werfen!

261
00:30:45,260 --> 00:30:47,480
Ja, die Minions sind ganz oben auf der Welt!

262
00:30:48,220 --> 00:30:49,800
Sie haben wirklich alles!

263
00:31:10,880 --> 00:31:11,880
Ja!

264
00:31:40,800 --> 00:31:41,320
Darauf!

265
00:31:41,520 --> 00:31:42,520
Ich kann es kaum erwarten, es zu sehen!

266
00:31:47,420 --> 00:31:48,420
Bitte um Kommentar!

267
00:31:48,900 --> 00:31:52,120
James, mein Junge, du hast eine echte Begabung dafür
Filmemachen!

268
00:31:52,700 --> 00:31:53,620
Oh, danke!

269
00:31:53,621 --> 00:31:56,460
Ja, du hast das Zeug dazu, ein zu werden
Regisseur!

270
00:31:56,820 --> 00:31:58,540
Es könnte sogar einen Oscar für Sie geben
Zukunft!

271
00:31:58,860 --> 00:31:59,240
Oskar?

272
00:31:59,600 --> 00:32:00,240
Wie heißt das?

273
00:32:00,580 --> 00:32:04,320
Ah, es ist eine Auszeichnung, die an die Besten verliehen wird
Filme und Filmemacher!

274
00:32:04,720 --> 00:32:05,720
Ah!

275
00:32:06,960 --> 00:32:10,620
Und der Oscar für den besten Film aller Zeiten geht
zu...

276
00:32:12,320 --> 00:32:13,320
James!

277
00:32:14,320 --> 00:32:28,100
Danke schön!

278
00:32:28,240 --> 00:32:28,780
James!

279
00:32:28,980 --> 00:32:29,980
James!

280
00:32:30,600 --> 00:32:31,640
Geht es dir gut, mein Freund?

281
00:32:31,641 --> 00:32:32,641
Ah!

282
00:32:34,340 --> 00:32:36,040
Warte, was ist los?

283
00:32:36,220 --> 00:32:36,860
Was ist das?

284
00:32:37,160 --> 00:32:38,520
Ich sage dir, was es ist!

285
00:32:38,840 --> 00:32:40,560
Es ist die Zukunft des Kinos!

286
00:32:40,820 --> 00:32:42,300
Jeder macht es, Max!

287
00:32:42,500 --> 00:32:47,621
Ab sofort unsere Filme
werden haben... Sound!

288
00:32:50,080 --> 00:32:53,380
Genau das, was ich gerade gesagt habe,
das war gut!

289
00:32:57,200 --> 00:33:00,100
Ich habe ein sehr gutes Gefühl dabei!

290
00:33:00,740 --> 00:33:02,280
Ruhig, alle zusammen!

291
00:33:03,360 --> 00:33:04,460
Bist du bereit, Henry?

292
00:33:05,200 --> 00:33:06,920
Das wird großartig!

293
00:33:08,520 --> 00:33:10,040
Okay, wir nehmen auf!

294
00:33:11,100 --> 00:33:12,340
Und Action!

295
00:33:29,930 --> 00:33:32,571
Du bist verschwunden
mein Leben vor fünf Jahren und

296
00:33:32,572 --> 00:33:35,230
Jetzt denkst du, dass du es kannst
Kommst du wieder rein?

297
00:33:35,590 --> 00:33:36,150
Nun, nein!

298
00:33:36,410 --> 00:33:37,410
Nein, sage ich!

299
00:33:38,330 --> 00:33:40,410
Verschwinde, du hübscher Bastard!

300
00:33:40,411 --> 00:33:44,890
Oh, Heinrich!

301
00:33:45,790 --> 00:33:48,510
Meine Mutter hat mich vor Männern wie dir gewarnt!

302
00:33:56,083 --> 00:33:57,903
Mmm, Körper!

303
00:33:58,430 --> 00:33:59,430
Piñata!

304
00:33:59,730 --> 00:34:00,730
Carbonara!

305
00:34:01,330 --> 00:34:02,330
Lasagne!

306
00:34:03,790 --> 00:34:04,290
Was?

307
00:34:04,790 --> 00:34:05,790
Was?

308
00:34:05,990 --> 00:34:06,990
Was?

309
00:34:12,310 --> 00:34:14,190
Sind Sie bei uns, Sergeant?

310
00:34:14,409 --> 00:34:15,409
Wir brauchen Dich!

311
00:34:15,710 --> 00:34:17,249
Was machen wir?

312
00:34:23,279 --> 00:34:23,280
..

313
00:34:23,281 --> 00:34:24,281
Ja, Sergeant?

314
00:34:59,550 --> 00:35:02,070
Kann ich bitte eine Tasse Kaffee haben?

315
00:35:02,570 --> 00:35:03,670
Ein kleines bisschen Milch.

316
00:35:04,390 --> 00:35:05,390
Zwei Zucker.

317
00:35:06,610 --> 00:35:07,610
Danke schön.

318
00:35:09,610 --> 00:35:10,610
Volltreffer!

319
00:35:10,990 --> 00:35:12,450
Das ist eine Katastrophe!

320
00:35:12,650 --> 00:35:13,650
Wir haben Millionen verloren!

321
00:35:15,470 --> 00:35:16,950
Weißt du, wem ich die Schuld gebe?

322
00:35:17,210 --> 00:35:17,610
Ihnen!

323
00:35:17,910 --> 00:35:19,190
Leider ja.

324
00:35:19,510 --> 00:35:20,370
Verschwinde hier!

325
00:35:20,371 --> 00:35:23,116
Bob, wir wünschen dir alles Gute
Viel Glück bei Ihrem neuen Unterfangen und wir

326
00:35:23,117 --> 00:35:26,030
Ich hoffe, wir können immer noch Freunde sein
die nie miteinander reden.

327
00:35:26,210 --> 00:35:26,650
Verlassen!

328
00:35:26,830 --> 00:35:28,930
Und ein tolles Leben abseits von uns.

329
00:35:35,090 --> 00:35:36,090
Oskar?

330
00:35:38,090 --> 00:35:40,610
James, du wirst nie einen Oscar gewinnen!

331
00:35:41,210 --> 00:35:41,770
Du bist fertig!

332
00:35:42,230 --> 00:35:43,230
Du bist gefeuert!

333
00:35:54,080 --> 00:35:55,200
Auf Wiedersehen, Eric.

334
00:35:55,400 --> 00:35:56,020
Tschüss, tschüss, tschüss.

335
00:35:56,021 --> 00:35:57,940
Hasta la vista, Quentin.

336
00:35:58,020 --> 00:35:59,020
Tschüss, tschüss, Max.

337
00:35:59,320 --> 00:36:00,320
Auf Wiedersehen, Stephen.

338
00:36:00,420 --> 00:36:01,420
Tschüss!

339
00:36:01,720 --> 00:36:02,720
Ciao, Federico.

340
00:36:02,800 --> 00:36:03,800
Tschüss, tschüss, Max.

341
00:36:05,020 --> 00:36:05,540
Dick.

342
00:36:06,040 --> 00:36:07,040
Max.

343
00:36:08,100 --> 00:36:11,220
Henry, James, viel Glück, meine Freunde.

344
00:36:12,660 --> 00:36:14,140
Keine Sorge, Jungs.

345
00:36:14,300 --> 00:36:16,080
Es ist nur ein kleiner Rückschlag.

346
00:36:18,820 --> 00:36:19,820
Danke schön.

347
00:36:20,640 --> 00:36:22,580
Du wirst Dinge finden, James.

348
00:36:23,180 --> 00:36:25,480
Du wirst Großes leisten.

349
00:36:26,140 --> 00:36:27,160
Hey, James!

350
00:36:27,320 --> 00:36:29,240
Tschüss, tschüss, Max.

351
00:36:46,450 --> 00:36:48,030
Nein, nein, nein!

352
00:36:48,450 --> 00:36:49,450
Warum?

353
00:36:49,670 --> 00:36:50,670
Warum hast du das getan?

354
00:36:55,450 --> 00:36:56,610
Bravo, Dick, bravo.

355
00:36:56,611 --> 00:36:57,611
NEIN!

356
00:37:10,390 --> 00:37:11,710
Komm zurück, Vittor!

357
00:37:24,600 --> 00:37:25,100
Okay.

358
00:37:25,460 --> 00:37:26,460
Komm zurück, Vittor.

359
00:37:41,860 --> 00:37:42,860
Puccucci, Puccucci.

360
00:37:44,580 --> 00:37:45,780
Hallo, Victor.

361
00:37:46,160 --> 00:37:46,660
Gute Nacht.

362
00:37:47,040 --> 00:37:47,760
Gute Nacht, Victor.

363
00:37:48,060 --> 00:37:49,080
Hey, Mitch, gute Nacht.

364
00:37:49,081 --> 00:37:50,081
Gute Nacht, Greg.

365
00:37:50,240 --> 00:37:50,920
Gute Nacht, George.

366
00:37:51,040 --> 00:37:51,580
Gute Nacht, Steven.

367
00:37:51,820 --> 00:37:52,360
Gute Nacht, Bruno.

368
00:37:52,680 --> 00:37:53,220
Gute Nacht, Julian.

369
00:37:53,500 --> 00:37:54,260
Thomas, gute Nacht.

370
00:37:54,380 --> 00:37:56,580
Gute Nacht, James.

371
00:38:24,900 --> 00:38:25,900
Markt?

372
00:38:27,180 --> 00:38:28,180
Heureka!

373
00:38:34,740 --> 00:38:35,080
Patron!

374
00:38:35,500 --> 00:38:36,160
Es gibt eine Geschichte!

375
00:38:36,460 --> 00:38:37,460
Vertrauen Sie Minions!

376
00:38:37,900 --> 00:38:38,440
Fragen Sie Patagon!

377
00:38:38,740 --> 00:38:39,560
Unsere Ära!

378
00:38:39,561 --> 00:38:40,561
Padance!

379
00:38:40,620 --> 00:38:41,280
Unsere Ära!

380
00:38:41,400 --> 00:38:41,840
Maca!

381
00:38:42,000 --> 00:38:42,800
Unsere Ära!

382
00:38:43,000 --> 00:38:44,000
Gleich wie bei uns!

383
00:39:05,670 --> 00:39:07,310
James schlägt die Geschichte!

384
00:39:07,450 --> 00:39:08,850
Und macht daraus Filme!

385
00:39:09,630 --> 00:39:10,210
Filme?

386
00:39:10,570 --> 00:39:11,570
Dumme Idee!

387
00:39:11,930 --> 00:39:14,770
Aber James‘ Geschichte war fantastisch!

388
00:39:15,710 --> 00:39:17,390
Minions, keine Maca-Filme!

389
00:39:17,790 --> 00:39:18,870
Big Boss ist scheiße!

390
00:39:19,050 --> 00:39:20,050
Und die Härte!

391
00:39:20,190 --> 00:39:20,850
Und es dämmert, James!

392
00:39:21,210 --> 00:39:22,210
Und komm!

393
00:39:22,270 --> 00:39:22,990
Es ist einfach so!

394
00:39:23,190 --> 00:39:23,410
Genug!

395
00:39:23,670 --> 00:39:23,870
Genug!

396
00:39:24,070 --> 00:39:24,630
Großer Boss!

397
00:39:25,010 --> 00:39:26,471
Und... Big Boss!

398
00:39:28,710 --> 00:39:29,010
Hoppla!

399
00:39:29,530 --> 00:39:30,530
Tut mir leid, Greg!

400
00:39:30,770 --> 00:39:31,770
Alles gut?

401
00:39:31,910 --> 00:39:32,910
Ja!

402
00:39:33,050 --> 00:39:34,390
Du machst deine Filme!

403
00:39:34,630 --> 00:39:35,630
Du tust so, als wärst du der Boss!

404
00:39:36,090 --> 00:39:37,090
Wie Linie!

405
00:39:37,230 --> 00:39:38,230
Großer Boss!

406
00:39:38,330 --> 00:39:39,330
Großer Boss!

407
00:39:39,610 --> 00:39:39,870
Großer Boss!

408
00:39:40,470 --> 00:39:41,210
Großer Boss!

409
00:39:41,490 --> 00:39:42,490
Großer Boss!

410
00:39:42,570 --> 00:39:43,110
Großer Boss!

411
00:39:43,530 --> 00:39:44,530
Parade!

412
00:39:45,770 --> 00:39:46,770
Es ist kein Film!

413
00:39:46,890 --> 00:39:47,350
Und am Abend!

414
00:39:47,590 --> 00:39:48,590
Die wahre...

415
00:40:07,750 --> 00:40:09,430
Oh, er ist so gruselig!

416
00:40:09,830 --> 00:40:11,730
James, ich liebe deinen Film!

417
00:40:12,070 --> 00:40:14,970
Ja, es ist klar, dass dies eine echte Leidenschaft ist
Projekt.

418
00:40:15,270 --> 00:40:18,530
Und du musst es schaffen, was auch immer
Herausforderungen stehen dir im Weg.

419
00:40:21,670 --> 00:40:22,670
Beratung?

420
00:40:24,610 --> 00:40:26,490
Nun, wo fange ich an?

421
00:40:26,670 --> 00:40:27,670
Ich meine...

422
00:40:29,930 --> 00:40:31,510
Habt ihr Filmausrüstung?

423
00:40:32,710 --> 00:40:33,270
Nein.

424
00:40:33,510 --> 00:40:34,850
Ah, keine Filmausrüstung.

425
00:40:35,770 --> 00:40:36,770
Eine Crew?

426
00:40:38,130 --> 00:40:39,610
Auch keine Besatzung.

427
00:40:40,590 --> 00:40:42,310
Und du hast einen Monsterfilm geschrieben?

428
00:40:42,770 --> 00:40:43,890
Mit einem sehr großen Monster?

429
00:40:46,950 --> 00:40:49,890
Und was werden Sie für Ihre verwenden?
Monster?

430
00:40:50,070 --> 00:40:51,070
Ah.

431
00:40:52,710 --> 00:40:53,710
Aha.

432
00:40:53,890 --> 00:40:54,890
Okay.

433
00:40:54,950 --> 00:40:55,950
Hören Sie mir aufmerksam zu.

434
00:40:56,270 --> 00:40:59,470
Was ich Ihnen sagen werde, ist sehr,
sehr wichtig.

435
00:41:00,410 --> 00:41:04,856
Also, wenn Sie ein machen möchten
Fantasticus sehr cooles Monster

436
00:41:04,857 --> 00:41:08,130
Film, Sie benötigen einen
Fantasticus sehr cooles Monster.

437
00:41:12,450 --> 00:41:14,770
Da kann ich dir nicht wirklich helfen,
Ich habe Angst.

438
00:41:15,210 --> 00:41:16,930
Aber das kann ich dir geben.

439
00:41:30,780 --> 00:41:32,100
Eine Kamera?

440
00:41:33,000 --> 00:41:34,000
Wirklich?

441
00:41:35,000 --> 00:41:36,760
Es war ein Geschenk meines Vaters.

442
00:41:37,440 --> 00:41:38,520
Meine erste Kamera.

443
00:41:39,800 --> 00:41:41,780
Ich gebe es jetzt an Dich weiter.

444
00:41:42,580 --> 00:41:44,340
Ich glaube an dich, James.

445
00:41:44,860 --> 00:41:46,460
Ich weiß, dass du das großartig machen wirst.

446
00:41:47,240 --> 00:41:51,910
Und denken Sie daran, ein sehr cooler Monsterfilm
braucht ein sehr cooles Monster.

447
00:41:52,480 --> 00:41:54,700
Ah, Liebling, komm her.

448
00:41:54,880 --> 00:41:55,720
Viel Glück, Leute.

449
00:41:55,721 --> 00:41:56,721
Ah.

450
00:42:01,080 --> 00:42:02,080
Oh,

451
00:42:25,250 --> 00:42:26,670
Ich freue mich, dass du glücklich bist.

452
00:42:28,030 --> 00:42:29,970
Stört es Sie, wenn ich damit fortfahre?
Geschichte?

453
00:42:30,190 --> 00:42:31,970
Tut mir leid, ich bin manchmal etwas aufgeregt.

454
00:42:32,190 --> 00:42:33,610
Ja, bitte fahren Sie fort.

455
00:42:33,970 --> 00:42:35,650
Was ist mit Dick und den anderen Schergen?

456
00:42:35,970 --> 00:42:37,130
Haben sie einen neuen Chef gefunden?

457
00:42:37,470 --> 00:42:39,890
Oh ja, nun ja, ich hatte es geschafft.

458
00:42:39,891 --> 00:42:45,710
Dick und seine Freunde standen kurz davor, sich zu treffen
die Mission jedes Dieners, den es je gab

459
00:42:45,711 --> 00:42:49,490
ihr Stamm ist der größte und böseste Meister
dienen.

460
00:43:00,610 --> 00:43:02,410
Wenden Sie sich Aktivitäten zu und hören Sie zu.

461
00:43:03,630 --> 00:43:04,630
Was ist los?

462
00:43:05,490 --> 00:43:09,362
Ich bin Idiot, und das war ich auch
vom Höchsten hierher geschickt

463
00:43:09,363 --> 00:43:13,431
Hoher Herrscher zu richten
dieser erbärmliche Planet.

464
00:43:14,370 --> 00:43:15,730
Großer Boss?

465
00:43:15,731 --> 00:43:20,590
Aber zuerst muss ein Idiot Loyalität finden
Assistenten.

466
00:43:21,330 --> 00:43:25,130
Hey, du, mit dem sehr coolen Raumschiff,
Willst du Dork bedienen?

467
00:43:25,370 --> 00:43:26,810
Okay, lass uns nach Hause gehen.

468
00:43:27,170 --> 00:43:29,350
Sie können so etwas auf Ihrem Gerät tun
Mamas Wochenende.

469
00:43:29,850 --> 00:43:31,550
Oh ja, und...

470
00:43:34,050 --> 00:43:37,410
Leute, seht euch diesen Gewinner an.

471
00:43:37,610 --> 00:43:38,730
Ah, danke.

472
00:43:38,910 --> 00:43:39,630
Das ist sehr nett.

473
00:43:39,631 --> 00:43:42,670
Bist du und dein stämmiger
Freunde, die daran interessiert sind

474
00:43:42,671 --> 00:43:46,290
Unterstützung von Dork bei a
potenziell gefährliche Mission?

475
00:43:46,610 --> 00:43:50,050
Hey, ich glaube, der Verrückte im lahmen Roboter
Anzug spricht mit uns.

476
00:43:50,210 --> 00:43:52,630
Ich kann Ihnen versichern, dass es sich hierbei nicht um ein Kostüm handelt.

477
00:43:54,570 --> 00:43:57,890
Wissen Sie, es ist gefährlich, hier rumzuhängen
als Blechdose verkleidet.

478
00:44:02,690 --> 00:44:06,650
Eine Blechdose wünschte, sie wäre so hart wie ich,
also da.

479
00:44:07,650 --> 00:44:10,910
Ich spüre, dass Sie eine Feindseligkeit vorbereiten
Angriff.

480
00:44:11,230 --> 00:44:12,230
Bitte hör auf.

481
00:44:12,410 --> 00:44:12,890
Oh ja?

482
00:44:13,330 --> 00:44:14,330
Oder was?

483
00:44:21,676 --> 00:44:23,036
Warum, du...

484
00:44:28,270 --> 00:44:29,650
Jetzt haben Sie es geschafft.

485
00:44:30,390 --> 00:44:36,630
Dork hatte die einfache Mission, eine Entscheidung zu treffen
ob die Erde angegriffen werden sollte oder nicht.

486
00:44:36,631 --> 00:44:41,250
Und dann bist du ins Dork’s gegangen und hast dich ganz schön aufgerafft
Gesichtserkennungssensoren.

487
00:44:42,110 --> 00:44:46,090
Dork hat seine Entscheidung bezüglich der getroffen
Schicksal dieses Planeten.

488
00:44:47,110 --> 00:44:52,610
Dork wird die Erde erobern und versklaven
Menschheit!

489
00:44:54,450 --> 00:44:56,050
Hey, hey, entschuldigen Sie, entschuldigen Sie!

490
00:44:57,010 --> 00:44:58,410
Ah, Grüße.

491
00:44:58,970 --> 00:44:59,970
Ich bin Dork.

492
00:45:00,130 --> 00:45:01,130
Ah, hallo, Dork.

493
00:45:01,310 --> 00:45:02,310
Ich bin Dick.

494
00:45:02,530 --> 00:45:03,550
Grüße, Richard.

495
00:45:04,250 --> 00:45:05,670
Nein, nein, nein, Dick.

496
00:45:05,671 --> 00:45:07,630
Hm, okay.

497
00:45:08,190 --> 00:45:12,570
Möchten Sie Dork dabei unterstützen?
potenziell gefährliche Mission?

498
00:45:12,730 --> 00:45:13,730
Si!

499
00:45:14,970 --> 00:45:15,970
Großartig!

500
00:45:16,310 --> 00:45:18,990
Folge Dork zurück zu Dorks geheimem Versteck!

501
00:45:22,670 --> 00:45:23,290
Viva!

502
00:45:23,550 --> 00:45:24,070
Viva!

503
00:45:24,270 --> 00:45:25,270
Viva!

504
00:45:28,310 --> 00:45:30,750
Okay, mal Auto-Tipac, Leonid.

505
00:45:31,290 --> 00:45:31,570
Heinrich?

506
00:45:31,870 --> 00:45:32,330
Si, si.

507
00:45:32,630 --> 00:45:33,630
Ed?

508
00:45:33,850 --> 00:45:34,850
Vamos!

509
00:45:36,510 --> 00:45:37,510
Miso-Suppe!

510
00:45:38,690 --> 00:45:40,450
Yaki Unigiri!

511
00:45:40,910 --> 00:45:42,110
Luka edamame!

512
00:45:42,730 --> 00:45:44,430
Shizuki Nanenomu!

513
00:45:44,810 --> 00:45:45,810
Daifuku!

514
00:45:52,490 --> 00:45:53,570
Luka!

515
00:46:29,176 --> 00:46:32,116
Ich bin für immer!

516
00:46:32,720 --> 00:46:34,040
Was machen Sie da, Herr?

517
00:46:37,360 --> 00:46:37,880
Heinrich?

518
00:46:38,360 --> 00:46:39,360
Sono Veloz!

519
00:46:39,960 --> 00:46:42,240
Buah, nicht hai buta' für deinen Film,
James.

520
00:46:42,520 --> 00:46:44,220
Buah, buah, venidablos.

521
00:46:44,540 --> 00:46:45,000
Oh nein.

522
00:46:45,260 --> 00:46:47,440
Ich habe das Gefühl, dass ich Sie in einigen Punkten enttäuscht habe
Weg.

523
00:46:47,720 --> 00:46:48,720
Es tut mir so leid.

524
00:46:52,860 --> 00:46:54,360
Du willst große, gruselige Monster?

525
00:46:55,400 --> 00:46:56,400
Komm her, komm her!

526
00:47:01,220 --> 00:47:04,100
Oh, du brauchst Monster für deinen Film!

527
00:47:04,900 --> 00:47:05,900
Ich weiß.

528
00:47:13,130 --> 00:47:14,450
Magma Ichabod der Betrüger.

529
00:47:14,930 --> 00:47:16,810
Aber meine Freunde nennen mich einfach Goomy
kurz.

530
00:47:17,330 --> 00:47:18,430
Oh, also James.

531
00:47:18,431 --> 00:47:20,330
Oh, James.

532
00:47:20,670 --> 00:47:22,310
Rollt von den Gesichtsranken ab.

533
00:47:22,730 --> 00:47:23,730
James.

534
00:47:23,830 --> 00:47:24,390
Ist es das, Henry?

535
00:47:24,670 --> 00:47:25,670
Hey, hallo!

536
00:47:25,810 --> 00:47:26,210
Heinrich!

537
00:47:26,750 --> 00:47:27,610
Oh, es gefällt mir.

538
00:47:27,770 --> 00:47:29,110
Es klingt robust und robust.

539
00:47:29,490 --> 00:47:32,231
Es ist wie, oh, pass auf,
Hier kommt... Henry!

540
00:47:32,370 --> 00:47:33,370
Es ist ein Deckel.

541
00:47:46,280 --> 00:47:50,800
Wischen Sie Ihre unverschämten Füße ab, bevor Sie treten
in die Höhle des Drecks.

542
00:47:55,280 --> 00:47:56,860
Äh... Tamarale-Versteck?

543
00:47:58,000 --> 00:47:58,680
Positiv.

544
00:47:58,681 --> 00:48:00,520
Meldet euch alle.

545
00:48:00,860 --> 00:48:01,860
Dort?

546
00:48:02,300 --> 00:48:03,620
Wo bist du gewesen?

547
00:48:04,680 --> 00:48:06,960
Oh, Frau Kotikoff.

548
00:48:07,280 --> 00:48:08,460
Ja, tut mir leid.

549
00:48:08,800 --> 00:48:10,940
Dort hatte ein wichtiges Arbeitstreffen.

550
00:48:11,440 --> 00:48:13,340
Aber ich habe gute Neuigkeiten.

551
00:48:13,720 --> 00:48:15,580
Schauen Sie, was ich auf dem Rückweg gefunden habe.

552
00:48:15,900 --> 00:48:17,680
Diese Muffins, die du liebst.

553
00:48:18,020 --> 00:48:21,260
Ich mag nur die Blaubeersorten.

554
00:48:21,400 --> 00:48:22,660
Ja, Sie haben Glück.

555
00:48:24,600 --> 00:48:27,780
Und ich kann sie nur mit einem Glas davon essen
Milch.

556
00:48:30,300 --> 00:48:33,080
Genießen Sie Ihre mit Früchten gefüllten Backwaren.

557
00:48:33,860 --> 00:48:36,940
Ah, was für eine süße, süße, liebenswerte Frau.

558
00:48:37,600 --> 00:48:39,700
Sie soll verschont bleiben, wenn Dort stürzt
der Planet.

559
00:48:40,640 --> 00:48:41,140
Verzeihung.

560
00:48:41,340 --> 00:48:41,900
Verzeihung.

561
00:48:42,180 --> 00:48:43,180
Genauso wie ihre Katze.

562
00:48:43,440 --> 00:48:44,440
Äh, hallo?

563
00:48:44,500 --> 00:48:44,780
Entschuldigung.

564
00:48:45,200 --> 00:48:46,200
Hoppla.

565
00:48:46,340 --> 00:48:49,940
Beginnen Sie alle mit der Begrüßung von Dort's
Mitbewohner, Floyd.

566
00:48:50,780 --> 00:48:52,640
Äh, hallo, Floyd.

567
00:48:55,790 --> 00:48:57,250
Hey, Dort, bist du das?

568
00:48:57,630 --> 00:49:00,050
Whoa, whoa, verringere deine Kehlkopflautstärke,
Diener.

569
00:49:00,470 --> 00:49:02,350
Das ist definitiv ein Versteck.

570
00:49:02,590 --> 00:49:03,690
Nein, schau nach oben.

571
00:49:04,310 --> 00:49:05,310
Rosa.

572
00:49:10,510 --> 00:49:12,456
Oh, Floyd.

573
00:49:13,090 --> 00:49:14,090
Ja, ja, Floyd.

574
00:49:14,270 --> 00:49:15,270
Caprisci, der Mazedonier.

575
00:49:15,310 --> 00:49:18,190
Ha, ha, ha, du dummer, naiver Diener.

576
00:49:18,630 --> 00:49:21,689
Du stehst tatsächlich
in einem sehr futuristischen Alien

577
00:49:21,690 --> 00:49:24,190
Raumschiff, zum Anschauen gemacht
wie eine schmuddelige Wohnung.

578
00:49:24,191 --> 00:49:25,790
Sehr realistisch, nicht wahr?

579
00:49:25,870 --> 00:49:26,870
Sogar ein seltsamer Geruch.

580
00:49:27,270 --> 00:49:28,270
Das ist alles Fake.

581
00:49:28,330 --> 00:49:29,330
Beeindruckend, ich weiß.

582
00:49:32,650 --> 00:49:35,650
Aber, aber, aber nichts.

583
00:49:36,230 --> 00:49:38,474
Nein, Dort muss
Rückzug in sein Privatleben

584
00:49:38,475 --> 00:49:42,191
Quartale, um, äh, zu berichten
zurück zu seinem Heimatplaneten.

585
00:49:42,350 --> 00:49:44,990
Ich beschäftige mich damit, meine eigenen zu versklaven...

586
00:49:45,900 --> 00:49:49,510
Oh, hallo.

587
00:49:51,110 --> 00:49:52,950
Okay, okay, Ruhe, Ruhe.

588
00:49:53,110 --> 00:49:54,290
Hey, Freunde, schaut nach oben.

589
00:49:54,950 --> 00:49:56,930
Wubble, Wubble, Wubble, Wubble.

590
00:49:58,650 --> 00:49:59,890
Hallo Leute.

591
00:50:01,530 --> 00:50:02,590
Wubble, Wubble.

592
00:50:09,120 --> 00:50:11,040
James, du bist so leidenschaftlich.

593
00:50:11,560 --> 00:50:12,740
Ich denke, du bist ein Genie.

594
00:50:13,000 --> 00:50:14,080
Oh, danke.

595
00:50:14,081 --> 00:50:15,081
Hä?

596
00:51:08,499 --> 00:51:10,343
Ha, ha, schwupps.

597
00:51:37,113 --> 00:51:40,653
Achtung, Aufmerksamkeit Schergen und
Anhänger.

598
00:51:40,900 --> 00:51:44,960
Endlich hat Dort seine Befehle erhalten
der oberste Hohe Herrscher.

599
00:51:44,961 --> 00:51:49,000
Es ist Zeit, die Erde offiziell zu erobern.

600
00:52:12,120 --> 00:52:14,560
Oh, oh, ja, oh, tut mir leid, es tut mir leid.

601
00:52:15,160 --> 00:52:16,160
Bei mir.

602
00:52:16,360 --> 00:52:21,673
Dort, dort, dort, dort, dort.

603
00:52:54,600 --> 00:52:57,580
Oh, hallo, kleiner Kerl.

604
00:52:58,000 --> 00:53:00,420
Dort wollte deine Sandburg keinen Schaden anrichten.

605
00:53:01,100 --> 00:53:03,100
Hey, bitte hör auf mit deinem Schaufelangriff.

606
00:53:04,880 --> 00:53:08,680
Hören Sie sofort auf, sonst zahlen Sie
Preis.

607
00:53:09,440 --> 00:53:10,780
Pass auf, pass auf, Freunde.

608
00:53:11,980 --> 00:53:16,960
Mal sehen, wie Sie im Vergleich zu ähnlichen Spielern abschneiden
Angriff, kleiner Aufständischer.

609
00:53:17,320 --> 00:53:19,860
Hey, du im Roboteranzug.

610
00:53:19,940 --> 00:53:21,700
Nein, nein, nein, du kannst das Kind nicht mitnehmen.

611
00:53:22,420 --> 00:53:24,040
Ihm muss eine Lektion erteilt werden.

612
00:53:24,540 --> 00:53:26,680
Und außerdem hat er damit angefangen.

613
00:53:27,680 --> 00:53:30,460
Du kommst nicht aus dieser Gegend,
Bist du?

614
00:53:30,461 --> 00:53:31,461
Nun ja, nein.

615
00:53:31,700 --> 00:53:33,660
Ich komme vom Planeten Metlar.

616
00:53:34,540 --> 00:53:36,760
In der Nähe des G45T-Systems.

617
00:53:37,580 --> 00:53:37,580
Rechts.

618
00:53:38,420 --> 00:53:39,496
Ich weiß nicht, wo das ist.

619
00:53:39,520 --> 00:53:42,478
Aber ich komme aus einer kleinen Stadt
in Minnesota selbst, also ich

620
00:53:42,479 --> 00:53:45,440
Verstehe das Gefühl von
Ein Fremder in der Großstadt sein.

621
00:53:45,680 --> 00:53:49,580
Was Sie also sagen, ist, dass ich jetzt frei bin
ihn treten.

622
00:53:52,860 --> 00:53:54,260
Nein, das kannst du nicht.

623
00:53:55,520 --> 00:53:57,000
Nun, ich sollte weitermachen.

624
00:53:57,140 --> 00:53:59,380
Meine Freunde und ich sind auf dem Weg zu einer Protestkundgebung
für Frauenrechte.

625
00:53:59,381 --> 00:54:01,520
Glauben Sie, dass Frauen und Männer gleich sind?

626
00:54:02,200 --> 00:54:03,420
Ja, natürlich.

627
00:54:03,580 --> 00:54:04,620
Oh, gut.

628
00:54:04,720 --> 00:54:07,100
Und dass ihr beide nun dazugehört
Oberster Herrscher gleichermaßen.

629
00:54:09,860 --> 00:54:11,580
Du bist so lustig und süß.

630
00:54:12,040 --> 00:54:13,480
Ich meine, was du gesagt hast.

631
00:54:13,680 --> 00:54:15,060
Was du gesagt hast, ist süß.

632
00:54:15,620 --> 00:54:16,620
Begnadigung?

633
00:54:16,700 --> 00:54:18,380
Komm schon, Debbie, wir kommen zu spät.

634
00:54:18,840 --> 00:54:20,961
Sagten Sie, Dort wäre...
Ja, Frauen des Papstes!

635
00:54:21,360 --> 00:54:22,560
Ja, Frauen des Papstes!

636
00:54:22,960 --> 00:54:24,140
Ja, Frauen des Papstes!

637
00:54:26,440 --> 00:54:27,460
Treten Sie Kinder nicht!

638
00:54:31,540 --> 00:54:32,540
Äh, wir?

639
00:54:33,280 --> 00:54:33,860
Schergen!

640
00:54:34,140 --> 00:54:37,800
Dort ist, äh, äh, etwas aufgeschoben
Invasion der Erde!

641
00:54:38,440 --> 00:54:39,440
Hä?

642
00:54:39,640 --> 00:54:40,740
Du hast mich gehört!

643
00:54:41,180 --> 00:54:42,180
Folgen Sie Dort!

644
00:54:42,280 --> 00:54:43,340
Geben Sie den Frauen die Stimme!

645
00:54:43,800 --> 00:54:44,940
Geben Sie den Frauen die Stimme!

646
00:54:45,400 --> 00:54:46,560
Geben Sie den Frauen die Stimme!

647
00:54:47,040 --> 00:54:49,640
Äh, äh, äh, äh, ja?

648
00:54:50,440 --> 00:54:51,520
Ja, Frauen des Papstes!

649
00:54:52,020 --> 00:54:53,320
Ja, Frauen des Papstes!

650
00:54:53,640 --> 00:54:54,820
Ja, Frauen des Papstes!

651
00:54:56,200 --> 00:54:57,200
Die

652
00:55:04,290 --> 00:55:05,690
Der Eingang ist geradeaus!

653
00:55:05,691 --> 00:55:08,030
Hmm, hm.

654
00:55:22,900 --> 00:55:24,680
Warte darauf, dass du mein Bestes triffst!

655
00:55:25,400 --> 00:55:26,480
Passen Sie auf, was Sie tun!

656
00:55:35,880 --> 00:55:37,580
Sie werden diese Herren lieben.

657
00:55:37,880 --> 00:55:40,661
Wir bekommen sie und dann
Wir gehen nach... Hollywood!

658
00:55:41,100 --> 00:55:42,340
Hollywood, ja, Sir.

659
00:55:42,540 --> 00:55:43,740
Um Ihren Film zu machen!

660
00:55:58,680 --> 00:55:59,820
Haben Sie jedoch keine Angst.

661
00:55:59,860 --> 00:56:00,980
Das sind so gute Jungs.

662
00:56:01,380 --> 00:56:03,840
Versuchen Sie einfach, nicht zu lecker auszusehen.

663
00:56:27,520 --> 00:56:28,780
Schau dich an!

664
00:56:30,900 --> 00:56:31,900
Hinter dir!

665
00:56:37,780 --> 00:56:38,860
Hey, Gooby!

666
00:56:39,160 --> 00:56:40,400
Danke für den Jailbreak!

667
00:56:40,700 --> 00:56:41,240
Ha ha ha!

668
00:56:41,420 --> 00:56:41,940
In Ordnung!

669
00:56:42,220 --> 00:56:43,100
Wo waren wir?

670
00:56:43,101 --> 00:56:45,580
Howard und Phillips, zerstört die Welt!

671
00:56:46,060 --> 00:56:46,060
Ja!

672
00:56:46,760 --> 00:56:47,820
Aber warte, es tut mir leid.

673
00:56:48,080 --> 00:56:48,620
Kurze Frage.

674
00:56:49,020 --> 00:56:51,196
Ich möchte eines davon essen, das komisch aussieht
Gelbe Jungs zuerst.

675
00:56:51,220 --> 00:56:52,220
Ist das in Ordnung?

676
00:56:54,400 --> 00:56:59,680
Wir werden die Welt nicht zerstören,
und auch niemanden in diesem Raum essen.

677
00:56:59,820 --> 00:57:00,820
Sind wir klar?

678
00:57:01,460 --> 00:57:02,460
Nicht wirklich.

679
00:57:02,800 --> 00:57:04,900
Sachen zu zerstören ist so etwas wie unser Ding.

680
00:57:04,901 --> 00:57:07,480
Äh, nicht mehr, Phillips.

681
00:57:07,840 --> 00:57:09,720
Nein, das ganze Zeug ist vorbei.

682
00:57:10,100 --> 00:57:11,460
Wir sind nicht länger böse.

683
00:57:11,900 --> 00:57:14,720
Wir sind in der Filmbranche tätig.

684
00:57:14,960 --> 00:57:15,120
Sehen?

685
00:57:15,740 --> 00:57:17,240
Keine weltweite Zerstörung.

686
00:57:17,740 --> 00:57:20,040
Keine verschlingenden, komisch aussehenden gelben Kerle.

687
00:57:20,300 --> 00:57:23,780
Wir helfen James hier nur bei der Herstellung
seine Träume werden wahr.

688
00:57:26,240 --> 00:57:27,240
Hä?

689
00:57:29,360 --> 00:57:30,360
Oh!

690
00:57:30,840 --> 00:57:31,840
Okay!

691
00:57:32,320 --> 00:57:32,720
Ha ha ha!

692
00:57:32,940 --> 00:57:33,940
Zwinker zwinker!

693
00:57:34,700 --> 00:57:35,700
Habe es!

694
00:57:35,760 --> 00:57:37,060
Alles klar, wir sind dabei!

695
00:57:37,860 --> 00:57:39,000
Sie sind dabei!

696
00:57:39,540 --> 00:57:41,640
Komm, lass uns nach Hollywood gehen!

697
00:57:59,046 --> 00:58:01,240
Howard hatte einen super seltsamen Tag.

698
00:58:06,070 --> 00:58:07,470
Monster!

699
00:58:08,690 --> 00:58:09,690
Monster!

700
00:58:13,770 --> 00:58:14,770
Ja!

701
00:58:17,090 --> 00:58:18,490
Oh,

702
00:59:46,370 --> 00:59:47,870
Wo macht man Muffies?

703
00:59:47,871 --> 00:59:48,871
Sehen?

704
00:59:52,010 --> 00:59:53,690
Hört ihr das, Leute?

705
00:59:53,930 --> 00:59:55,290
Hier passiert alles!

706
01:00:19,216 --> 01:00:20,540
Oh, oh, oh, schau!

707
01:00:20,680 --> 01:00:21,640
Das ist großartig!

708
01:00:21,641 --> 01:00:22,641
Hä?

709
01:00:30,326 --> 01:00:35,266
Oh James, du hast so etwas Wundervolles gemalt
Bild mit deinem schönen Kauderwelsch.

710
01:00:35,460 --> 01:00:37,880
Dein Film wird fantastisch sein.

711
01:00:38,220 --> 01:00:39,220
Nicht wahr, Jungs?

712
01:00:39,340 --> 01:00:39,680
NEIN!

713
01:00:40,180 --> 01:00:41,820
Wen interessiert der Film?

714
01:00:42,240 --> 01:00:47,720
Ich möchte nur Leute fressen und ihnen nachjagen
Leute und... Smoosh Leute mit Füßen!

715
01:00:47,820 --> 01:00:48,380
Genau!

716
01:00:48,760 --> 01:00:49,380
Smoosh!

717
01:00:49,680 --> 01:00:50,720
Howard hat es verstanden!

718
01:00:50,721 --> 01:00:51,721
Hä?

719
01:00:52,520 --> 01:00:54,240
Oh, ha ha ha!

720
01:00:54,480 --> 01:00:56,060
Okay, nur einen kleinen Moment, bitte.

721
01:00:57,140 --> 01:00:58,560
Sind du und du ein Wort?

722
01:00:59,040 --> 01:01:00,360
Wir sind gleich wieder da.

723
01:01:01,680 --> 01:01:02,240
Okay.

724
01:01:02,241 --> 01:01:03,241
Okay.

725
01:01:12,460 --> 01:01:13,460
Toby,

726
01:01:16,460 --> 01:01:17,680
Was machen wir hier?

727
01:01:18,180 --> 01:01:20,120
Damals, in den guten alten Zeiten,
Du wolltest unbedingt gehen

728
01:01:20,220 --> 01:01:22,920
von Planet zu Planet,
alles in Sichtweite auslöschen.

729
01:01:23,320 --> 01:01:24,920
Jetzt willst du Filme machen?

730
01:01:25,600 --> 01:01:26,800
Du hast dich verändert, Mann.

731
01:01:26,960 --> 01:01:27,960
Howard, ich stimme zu!

732
01:01:27,961 --> 01:01:30,160
Leute, Leute, Leute, wo ist das Vertrauen?

733
01:01:30,480 --> 01:01:32,360
Natürlich werden wir zerstören
alles.

734
01:01:32,760 --> 01:01:36,240
Wenn diese Kameras anfangen zu rollen,
Wir werden Irene beschwören.

735
01:01:36,900 --> 01:01:37,900
Irene?

736
01:01:38,080 --> 01:01:38,400
Wirklich?

737
01:01:38,740 --> 01:01:41,880
Ja, Irene, selbst die Weltenfresserin.

738
01:01:42,240 --> 01:01:46,701
Wir werden uns rächen, aber das tun wir
Ich werde alles auf dem Planeten zerstören.

739
01:01:46,860 --> 01:01:47,860
Zerstören!

740
01:01:48,920 --> 01:01:50,720
Komm schon, hör auf!

741
01:01:51,400 --> 01:01:55,180
Äh, zerstören?

742
01:01:55,181 --> 01:01:57,580
Oh, hey, hey, Henry, Kumpel!

743
01:01:59,960 --> 01:02:00,960
James!

744
01:02:55,440 --> 01:02:57,440
Ha ha ha ha!

745
01:02:57,900 --> 01:02:58,900
James!

746
01:02:59,140 --> 01:02:59,400
Hä?

747
01:02:59,780 --> 01:03:00,780
Heinrich?

748
01:03:02,740 --> 01:03:03,540
Versteck ihn!

749
01:03:03,740 --> 01:03:04,740
Versteck ihn schnell!

750
01:03:04,940 --> 01:03:05,940
Heinrich?

751
01:03:07,380 --> 01:03:08,400
Oh, hallo, James.

752
01:03:08,960 --> 01:03:10,860
Nein, hier ist kein Henry.

753
01:03:11,400 --> 01:03:17,100
Äh, nur wir Monster, wissen Sie,
Wir reden über einen Freund von uns.

754
01:03:17,540 --> 01:03:20,240
Das wäre großartig in deinem Film!

755
01:03:23,100 --> 01:03:25,340
Das ist Irene.

756
01:03:26,640 --> 01:03:31,060
Stellen Sie sich vor, der Film beginnt mit Irene
gezaubert.

757
01:03:31,700 --> 01:03:36,180
Das coolste Monster aller Zeiten, losgelassen
eine ahnungslose Welt!

758
01:03:36,181 --> 01:03:40,100
Oh, ich verspreche dir, James, das hast du noch nie getan
Ich habe ein Monster wie sie gesehen!

759
01:03:40,240 --> 01:03:41,240
Okay, tschüss!

760
01:03:41,420 --> 01:03:42,420
Tschüss!

761
01:04:14,300 --> 01:04:15,700
Ich und ich unterhielten uns ein wenig.

762
01:04:15,960 --> 01:04:16,180
Heinrich?

763
01:04:16,500 --> 01:04:17,320
Ja, ja, Henry.

764
01:04:17,520 --> 01:04:21,960
Und er sagte, es täte ihm leid, so ein Mensch zu sein
Doink, und auch die Szene, um die es geht

765
01:04:21,961 --> 01:04:25,380
zu tun, wissen Sie, wenn Irene ankommt,
er denkt, dass etwas fehlt.

766
01:04:25,760 --> 01:04:25,940
Hä?

767
01:04:26,200 --> 01:04:26,880
Außer uns?

768
01:04:27,040 --> 01:04:28,080
Ja, ja, ja, genau.

769
01:04:28,400 --> 01:04:30,080
Aber Henry hatte eine Lösung.

770
01:04:30,081 --> 01:04:34,140
Was wäre, wenn, wenn das Monster zum ersten Mal herauskommt,
Sie isst ein Opfer?

771
01:04:34,540 --> 01:04:36,480
Um das Publikum wissen zu lassen, meint sie
Geschäft.

772
01:04:36,940 --> 01:04:42,120
Und noch besser: Henry hat sich freiwillig dazu bereit erklärt
spiele die Rolle des ersten...

773
01:04:49,360 --> 01:04:50,940
Oh Mann, er scheint aufgeregt zu sein!

774
01:04:53,150 --> 01:04:54,150
Aww.

775
01:04:54,190 --> 01:05:02,831
Nun ja, James, Jim, Jimmy, Jimmy, das sind sie
Bist du bereit, mit der Produktion deines ersten Films zu beginnen?

776
01:05:03,830 --> 01:05:07,270
Übrigens, bist du damit einverstanden, dass ich erscheine?
in dieser Szene?

777
01:05:07,271 --> 01:05:08,630
Das ist Ihr Projekt.

778
01:05:08,750 --> 01:05:09,946
Ich möchte niemandem auf die Füße treten.

779
01:05:09,970 --> 01:05:10,970
Kein Problem!

780
01:05:11,130 --> 01:05:12,130
Luviosa!

781
01:05:14,130 --> 01:05:15,130
Sonor!

782
01:05:15,930 --> 01:05:17,170
Y Smoke!

783
01:05:18,550 --> 01:05:20,010
Schergen und Monstruos!

784
01:05:20,250 --> 01:05:21,250
Uno!

785
01:05:30,040 --> 01:05:33,300
Die Erde erlebt ihren letzten Moment.

786
01:05:33,960 --> 01:05:35,340
Die Monster sind...

787
01:05:46,600 --> 01:05:48,800
Yosefos!

788
01:05:49,940 --> 01:05:50,940
Zlatan!

789
01:05:52,300 --> 01:05:53,700
Carbonita!

790
01:05:55,060 --> 01:05:57,820
Alea Dr. Egg!

791
01:05:59,140 --> 01:06:00,540
Mercurio!

792
01:06:00,940 --> 01:06:02,000
Zulubiri!

793
01:06:04,880 --> 01:06:06,200
Karamell!

794
01:06:06,980 --> 01:06:08,260
Magiator!

795
01:06:39,520 --> 01:06:40,520
Schön!

796
01:06:40,700 --> 01:06:41,700
So groß!

797
01:06:41,780 --> 01:06:42,780
So orange!

798
01:06:43,180 --> 01:06:45,300
So c-c-cool!

799
01:06:46,680 --> 01:06:48,900
Jetzt füttern, ich lese!

800
01:06:49,260 --> 01:06:54,280
Genießen Sie unsere bescheidene Gabe und gehen Sie weiter
in die Welt!

801
01:06:55,920 --> 01:06:57,320
Was für ein Perfekt

802
01:08:51,880 --> 01:08:52,899
Tag war das.

803
01:08:53,279 --> 01:08:54,399
Vielen Dank.

804
01:08:54,979 --> 01:08:56,220
Oh, oh nein!

805
01:08:56,560 --> 01:08:57,740
Nein, nein, nein!

806
01:08:58,000 --> 01:08:59,000
Danke schön!

807
01:08:59,060 --> 01:09:00,060
Ich mag dich wirklich, Dort.

808
01:09:00,220 --> 01:09:02,800
Du bist... du bist nicht wie die anderen Männer
das weiß ich.

809
01:09:03,560 --> 01:09:06,364
Hmm, du meinst, Dort ist es
Es geht nicht nur um Unterdrückung

810
01:09:06,365 --> 01:09:09,141
Gefühle, die es zu vermeiden gilt
verletzlich erscheinen?

811
01:09:09,240 --> 01:09:15,240
Nun ja, aber eher wie bei dir,
Nun ja, ich fühle mich respektiert und angehört.

812
01:09:15,840 --> 01:09:17,300
Oh, Debbie!

813
01:09:18,420 --> 01:09:19,420
Dort.

814
01:09:44,279 --> 01:09:44,600
Hä?

815
01:09:44,819 --> 01:09:46,120
Oh mein Himmel!

816
01:09:46,420 --> 01:09:47,420
Schau dir das Ding an!

817
01:09:47,640 --> 01:09:49,800
Nun, er ist meinem Roboter nicht gewachsen
Freund!

818
01:09:50,380 --> 01:09:50,840
Gehen!

819
01:09:51,060 --> 01:09:52,060
Hol ihn dir, Baby!

820
01:09:52,689 --> 01:09:56,740
Oh ja, ja, aber das Ding ist riesig!

821
01:09:57,380 --> 01:10:00,180
Äh, ich, ähm, okay.

822
01:10:03,400 --> 01:10:04,400
Dort?

823
01:10:09,220 --> 01:10:10,220
Dort!

824
01:10:10,920 --> 01:10:12,640
Äh, äh, Freunde!

825
01:10:13,000 --> 01:10:14,000
Milly, hol Harry, Dort!

826
01:10:14,200 --> 01:10:15,200
Vito, hilf Henry!

827
01:17:58,090 --> 01:18:00,190
Wagen Sie es nicht, mich dort einzusperren!

828
01:18:27,400 --> 01:18:28,400
Ja, tatsächlich!

829
01:18:28,620 --> 01:18:31,140
Der Tag auf der Erde selbst wurde gerettet.

830
01:18:31,420 --> 01:18:33,240
Alles war hell auf der Welt.

831
01:18:33,860 --> 01:18:34,080
Hä?

832
01:18:34,640 --> 01:18:38,360
Und verstehen Sie, Ed hatte nie aufgehört
filmen!

833
01:18:46,603 --> 01:18:52,023
Und so, nach Monaten harter Arbeit und mit
die Hilfe aller seiner Freunde,

834
01:18:52,350 --> 01:18:54,770
James hatte seinen Traum wahr gemacht.

835
01:18:55,770 --> 01:18:57,290
Er hatte es getan.

836
01:18:57,790 --> 01:19:00,330
Er hatte endlich seinen Film gedreht.

837
01:19:07,260 --> 01:19:12,300
Und ich sage es Ihnen: Ich schaue mir den Film an
mit einem Theater voller Menschen spielen,

838
01:19:12,860 --> 01:19:15,700
Es gab wirklich nichts Besseres.

839
01:19:48,720 --> 01:19:52,420
Und der Abend wurde immer besser
und besser.

840
01:20:12,530 --> 01:20:16,010
Schöner Moment, den keiner von ihnen erleben würde
jemals vergessen.

841
01:20:16,990 --> 01:20:18,650
Sie hatten es geschafft.

842
01:20:19,130 --> 01:20:22,950
Die Minions hatten Erfolge erzielt
Angesichts der Widrigkeiten.

843
01:20:24,370 --> 01:20:29,830
Und das, obwohl es lange gedauert hat
Es war nicht immer einfach, sie haben die Nase vorn.

844
01:20:30,650 --> 01:20:31,650
Als Gruppe.

845
01:20:32,410 --> 01:20:33,630
Als Stamm.

846
01:20:34,530 --> 01:20:35,910
Als Freunde.


